Failte go dtí An Spidéal!

An cost thuaidh de Chuan na Gaillimhe, seo é Cósta Chonamara, ceantar álainn, éagsúl. Gaeltacht láidir é, áit a bhfuil go leor de shean traidisiúin na tire á gcleachtacht go fóill. Tugaimid cuireadh duit tamall a chaitheamh inár measc, bualadh le muintir na háite agus blaiseadh den saol fíor ghaelach.
Welcome to An Spidéal (Spiddal)!

An Spidéal is situated on a rugged stretch of coastline to the north of the famous Galway Bay. It is an area of immense beauty and natural contrasts, where the Irish language and many of the old traditions live on to the present day. We invite you to stay with us for a while, and enjoy a real taste of Ireland.
Willkommen in An Spidéal (Spiddal)!

An Spidéal ist ein rauher Küstenlandstrich auf der Nordseite der Galway Bay. Es ist eine Gegend von grossartiger Schönheit und natürlichen Kontrasten, wo die irische Sprache und viele der alten Traditionen und Gebräuche heute noch lebendig sind. Wir möchten Sie einladen eine Weile bei uns zu bleiben um den echten “Geschmack von Irland” zun geniessen.
Bienvenue a An Spidéal (Spiddal)!

An Spidéal est une bande de terre et de rochers au nord de la célèbre baie de Galway. Elle offre un paysage d’une beauté intense, riche en contrastes naturels. Là, la langue gaëlique et beaucoup de traditions ancestrales y sont toujours vivaces. Nous vous invitons donc a rester avec nous quelque temps pour goûter et apprécier une Irlande authentique.

 

B&B SPIDDAL
Ard Aoibhinn